英超曼联和意甲AC米兰，这两支球队都是欧洲足坛的超级豪门，但是上赛季他们的表现确是配不上豪门这两个字眼，红魔联赛结束排在第15名，红黑军团相对好一些排在老8的位置，但是都双双无缘欧战，真的不是一般的冷门。有趣的是，两支球队都是中途换帅，这也是客观原因之一，更为刺激的是，米兰新帅阿莱格里执教球队后，将球队来了个大变天，直接出售了赖因德斯和卡卢卢等人，收获了1亿欧元以上的转会收入，另外加上转会预算，完全可以大手笔进行引援，他也确实这样做了，先后签下了多位实力战将，让人感到意外的是，他还想向曼联租借霍伊伦，多少让人感到相当的意外。
根据《米兰体育报》发文表示，米兰就引进霍伊伦这笔交易与曼联高层相谈甚欢，据跟队记者卢卡-比安津透露，交易方式为先租后买，米兰与曼联的谈判已进入收尾阶段，租借费为400万欧元，合同中附带4000万欧元的选择性买断条款，租借期内米兰将承担霍伊伦全部税后年薪380万欧元。
霍伊伦在2022-23赛季，他在意甲亚特兰大的表现不错，34场比赛首发20次，交出10球1助的成绩单，这让他迅速引起欧洲多家豪门关注。2023年夏天，滕哈赫大手一挥豪砸7800万欧元将霍伊伦带到了梦剧场，并寄望他成长为未来的顶级中锋。
首个英超赛季便在各项赛事中出场43次、首发35次，打入16球并有2次助攻。对于一名年仅21岁、首次征战英超的年轻中锋来说，这样的数据并不差。霍伊伦身高1.92米、体重79公斤，身体条件出众，速度与爆发力兼备，是那种可以从中路强行冲击对手防线的前锋。不过，他在禁区内的背身拿球和支点作用相对薄弱，门前终结能力也有待提升。
但是在新帅阿莫林坚持使用3421阵型下，对中锋的技术与支点能力要求极高，而这恰恰是霍伊伦的短板。结果，上赛季他的状态持续下滑，各项赛事虽有52次出场、38次首发，但仅贡献10球2助，其中英超进球仅有4粒，其余进球主要来自杯赛。逐渐失宠的霍伊伦沦为替补，未来在曼联的空间进一步被压缩。
更雪上加霜的是，曼联今夏斥资2.3亿欧元引进谢什科、库尼亚、姆贝乌莫等三名前锋，队内还有齐尔克泽、阿马德等攻击手。这几乎堵死了霍伊伦的逆袭之路。虽然球员本人希望留队竞争，但现实是曼联已无他的位置。所以米兰主帅阿莱格里此时才会出手，看重的是在他亚特兰大曾经的表现，以及在欧战的顶级输出，就来个先租后买的方案，如果能激活这位年轻的中锋，那再好不过，人家红魔7800万欧买的，现如今剩下了4000万欧，如果还是老样子，那就退货啊，此举为双保险何乐而不为呢？