直播吧09月02日宣 英超夏窗关闭，TA曼联跟队Laurie Whitwell撰写球队内幕，霍伊伦遭球队弃用伤心欲绝。
霍伊伦从小就支持曼联，他想要留在曼联，但CEO贝拉达、足球总监威尔考克斯和阿莫林做出决定卖掉他，买新的前锋。
很难想象，之前的管理层会对一位忠心并职业的球员做出如此冷酷无情的决定。美国行对埃弗顿替补出场18分钟，英超对阿森纳和富勒姆落选大名单，这种排斥颇具讽刺意味，季前赛期间球队大力宣传每位队员努力踢球、听从指挥所带来的和谐氛围，与被放逐的拉什福德、加纳乔、桑乔、安东尼和马拉西亚五人形成鲜明对比。
霍伊伦处境虽然不同，但他始终坚定地为位置而战，直至上周六与那不勒斯达成协议。他飞往罗马接受体检时，实际上尚未完全同意这次转会。
霍伊伦的部分动力在于，他认为自己比曼联8500万欧引进的中锋（塞斯科）更强。即便是塞斯科加盟，霍伊伦认为认为通过训练展示自己的实力或许能让阿莫林在其离队问题上有所犹豫。但该决定的根本原因是霍伊伦上个赛季在门前的糟糕表现，52场比赛仅攻入10球，其中英超联赛只有4球。在足球管理层看来，霍伊伦是一名溢价球员。霍伊伦被卖，但去年签下的齐尔克泽则没有。
霍伊伦租借那不勒斯一个赛季，租借费600万欧，附加4400万欧的有条件买断权，如果那不勒斯获得欧冠资格将触发强制买断。霍伊伦意识到自己老特拉福德之梦破灭时直接心碎，尤其他开启季前备战还期待留队。这个事件充分体现了拉特克利夫、贝拉达、威尔考克斯和阿莫林的行事缺乏感情。
不过俱乐部仍展现了些许让步。在美国行期间的芝加哥会议上，曼联告知霍伊伦将引进新前锋，但未直接告知霍伊伦打算卖他。这种委婉沟通方式源于俱乐部认为他人挺不错。当时曼联锋线选择范围缩小至塞斯科和沃特金斯两人。
直到转会窗关闭的最后一个周末，霍伊伦才让人确信他将违背自己的本性离队。AC米兰、莱比锡以及国米对他展现出来兴趣，但他最终选择了意甲冠军那不勒斯。